Em meio a mudanças (de casa e de trabalho), não tenho muito o que escrever. Não que eu não tenha lido ou sabido de muitas novidades, mas a paciência de me dedicar às redes sociais estava no fim da linha.
Eu tenho Twitter, mas tenho preguiça de colocar uma foto no meu perfil e essa é a desculpa de eu nunca ter “twittado”. Ah, tem uma desculpa horrível de boa também: “quero um Blackberry para brincar de Twitter”.
Não, o meu Smartphone não serve para isso, coitado dele, renegado e delegado somente para ouvir música e escrever as minhas “Tarefas”. Agora ele está turbinado, Gabriel me presenteou com um chip de 4 GB para que eu me atualize (novamente) musicalmente. Estou fora de forma até neste campo. *vergonha*
Deixaremos o Blackberry um pouco adiado e sim, estou a escolher uma fotografia para o Twitter.
Gentem, o que houve com o nosso velho e bom filme “Hedwig and the angy inch” ? Eu assisti a esse filme zilhões de vezes durante e depois o Festival de 2001 e dancei trocentas vezes ao som das músicas do filme na Bunker.
Todos os dias ao descer do metrô, já ficava intrigada com o anúncio sobre a peça “Hedwig – ensaios musicais”. Era isso mesmo que estava escrito? Não sei, acho que a falta de café tem afetado a minha memória. E hoje leio no Segundo Caderno que realmente existe a peça de teatro do Hedwig e seu centímetro enfurecido. Não sei o que é mais bizarro, a situação em si (com uns atores, digamos, meio fora da pauta) ou a tradução do título. Alguns nomes podiam continuar em sua língua natal.
Friso aqui o “alguns”, pois a língua portuguesa nos surpreende (também) às vezes. Hoje passou no Megapix um clássico da Sessão da Tarde: “Te pego lá fora”, seu nome original “Three O'Clock High”. Sem comparação!
Finalizando com parte da entrevista com John Cameron Mitchell (o próprio Hedwig): "...É importante buscar união. Pode ser interna, consigo mesmo, ou externa, com pessoas diferentes. União de energias é muito importante. Enquanto o mundo ignorar as mais diferentes formas de energia, acho que estaremos encrencados."
- Moby > We´re all made of stars -